国内外化工公司将可持续发展付诸行动

    可持续发展 － 化学工业论坛  今天在上海举行开幕式，政府、行业和学术界在此间分享其在可持续发展方面的成绩和经验，体现了国内外化工公司将可持续发展付诸行动的郑重承诺。这一活动由全球销售业绩领先的化工公司巴斯夫公司倡议，与中国石化、上海华谊（集团）公司和上海化学工业区共同举办。该论坛将进一步加强各方在中国的可持续发展领域的交流和合作。

    来自中央和上海市政府的代表和可持续发展的专家齐聚一堂，他们包括：全国人大环资委副主任委员冯之浚，上海市副市长唐登杰，德意志联邦共和国驻上海总领事馆总领事芮悟峰博士，德国巴斯夫执行董事会成员凯迈业博士，中国石油化工股份有限公司副董事长、总裁王基铭，中国石油和化学工业协会会长谭竹州，上海华谊(集团)公司董事长张培璋，上海化学工业区管理委员会主任兼发展有限公司总裁阮延华等250位代表参加了论坛。

    冯之浚先生在开幕式上表明了政府对推行可持续发展的决心，他指出：“对于中国这样一个自然资源人均占有量极低、环境容量不容乐观的发展中国家来说，只有走新型工业化道路、坚持可持续发展和发展循环经济，才能满足我国经济快速增长中所面临的资源和环境需求。”

    上海市副市长唐登杰强调了可持续性对建设一个繁荣富强的中国的重要性，并做了题为《树立落实科学发展观，推进上海可持续发展》的演讲。

    统计显示，化工业对中国经济的发展正扮演着日益重要的角色。2002年中国化学品消费量 (包括进口)达到830亿美元，到2007年之前，化学品消费将达到1,010亿美元。在经济增长的同时平衡生态和社会的需要，正是可持续发展所关注的焦点。

    凯迈业博士首先在论坛上分享了巴斯夫在经济、环境和社会三方面实施可持续性的实践经验，并强调这三个可持续性方面彼此之间的互动关系。他说： “只有赢利的商业和增长才能满足社会和环境的长期要求，而取得经济成功的基础是有一支优秀的本地团队。在巴斯夫，我们承诺发挥本地的管理能力和提高本地员工的技能。在可持续发展的环境方面，巴斯夫在中国所有的生产厂和新投资项目中，都采用最先进的技术。例如我们在上海漕泾的保?富（四氢呋喃和聚四氢呋喃）项目和MDI/TDI项目，还有南京的“一体化石化基地’项目均体现了巴斯夫独特的‘联合体’理念。利用我们“联合体”的强势，可以降低能源的消耗，节约资源，降低污染和排放，并减少运输环节。”

    王基铭先生在讲话中指出：“多年来，中国石化坚持树立科学的发展观，不断增强推进可持续发展的责任感和使命感。组织清洁生产，提供高品质的环境友好产品；大力发展节能技术；持续减少污染物排放总量；不断密切和融洽与社区、公众的关系，努力促进经济、环境和社会共同协调发展，企业商誉日益提高。中国石化积极参与可持续发展的国际合作，与中国企业联合会、世界可持续发展工商理事会（WBCSD）今年一月共同在中国创建成立了可持续发展工商理事会（中国BCSD），巴斯夫也是创始成员之一。”

    张培璋先生强调说，华谊将可持续发展理念贯穿于公司的发展战略之中，逐步形成华谊内（大、中、小三个循环）、外两个循环系统。推行清洁生产，实现企业内部的小循环。在化工生产基地内，实施一体化，创建生态工业园区形成华谊内部的中循环。在生产基地之间的资源整合，构成了华谊内部的大循环。与此同时，华谊坚持与社会和环境的协调发展，开发绿色产品，消除对环境的污染，为社区提供各种服务，逐步实现零排放的目标，使华谊的生产基地率先成为“人在园中行，鸟在树上鸣，鱼在水中游”的符合生态环境要求的示范样板，为与社会和自然的协调发展作出贡献。

    可持续发展的理念是在1992年的联合国里约热内卢会议上确立的，2002年10月，巴斯夫和中国工程院在北京联合组织了“能源、环境与可持续发展研讨会”。