全球化工并购交易风头减弱

　　据美国Young and Partners公司的最新报告显示，今年以来，全球化学工业并购交易活性持续减弱。一季度全球化工领域完成的并购交易额仅为60亿美元，这个数字与2011年一季度170亿美元的并购交易额以及2011年全年820亿美元的并购交易额相比差距甚大。

　　Young & Partners公司董事长彼得·扬表示，无论从交易量还是从交易额看，全球化工并购交易市场已经很明显地从高峰期回落，主要是全球经济前景的不确定性和融资环境艰难抑制了交易活性。虽然战略买家处于追求业务增长的压力之下，但是在不确定的经济环境下，他们仍然非常谨慎。

　　彼得·扬称，当前的并购交易市场肯定不能说是强劲的，即便未来几个月伊士曼化工公司完成以47亿美元收购首诺公司的交易将填补与去年同期并购交易之间的差距。他认为，全球化工并购交易活跃程度在经历了2011年年初的强劲之后，第四季度开始减弱。今年以来唯一称得上大规模并购交易的是伊士曼化工计划47亿美元收购首诺公司，预计在今年年中完成。

　　报告显示，自2011年第二季度起，全球化工领域宣布的并购交易数量和交易金额就出现逐季下降的趋势，去年第二季度宣布的并购交易额为340亿美元，但到了今年一季度宣布的并购交易额只有78亿美元。

　　也有分析人士指出，全球化工并购交易活跃程度虽然减弱，但并不意味着今年剩余时间里的并购交易活跃度将停留在一季度的水平，如果欧洲债务危机没有恶化以及融资市场趋于稳定，那么并购交易活跃度将重新走强。因为当前市场有大量愿意收购业务的购买方和愿意出售业务的出售方。虽然私募股权公司在2009年和2010年出售了大量的化工业务，但是当前这类公司仍持有大量的化工业务，正寻求在并购交易市场进行出售。