外媒:特大震灾重创日本经济

　　韩国《朝鲜日报》网站3月14日报道题：遭受地震重创日本经济损失难估量(记者全洙龙)

　　3·11大地震给日本造成的巨大经济损失就像滚雪球一样增大。随着灾区的惨状渐渐水落石出，地震初期外界分析的“不会对日本经济造成太大影响”正在逐渐失去说服力。

　　美国AIR全球风险评估公司 13日预估称，包括在此次地震中受灾最严重的4个地区的财产险理赔数额在内，此次地震给日本造成的经济损失将超过3000亿美元。按照这一分析，日本此次大地震的经济损失为1995年1月阪神大地震所造成的经济损失(约1000亿美元)的三倍之多，相当于日本GDP(约5万亿美元)的约6%。

　　韩国IBK投资银行表示：“阪神大地震时，受灾面不广，东西约26公里、南北约3公里。而此次地震和海啸受灾范围超过了阪神地震的10倍还多。”考虑到连东京都受到地震海啸影响，整个受灾地区(东京和8个县)的经济规模占日本 GDP的四成左右。有分析指出，此次大地震把日本东海岸的主要产业、电力设施及基础设施全部毁坏掉，故重建费用比预估的还要大。值得一提的是，发生阪神大地震时，日本处于经济泡沫破灭前后，经济尚具活力。而目前日本正面临有史以来最高的财政赤字，“体力”已严重不支。因此，也有一些悲观论者指出，此次大地震将给日本经济带来致命打击。
　　
　　俄罗斯《导报》3月14日文章 题：日本在经受打击(作者塔季扬娜·博奇卡列娃等)

　　日本经济经受着自然灾害的打击，数千人失去生命，然而灾难也可以成为经济增长的催化剂。

　　地震沉重地打击了日本经济，日本的汽车巨头们遭受重创。丰田公司有38%的汽车是在本土生产的，现在其所有的12个工厂全部停产。停产的还有尼桑和本田，它们有 22%的汽车是在国内生产，铃木和三菱也是如此。马自达在日本西部的4 家工厂从周一起缩短工时，由于一些在灾区生产的配件供应不足，因此随后也将停产。生产电子产品的索尼和索尼的一些工厂纷纷停产。

　　地震后日本的5家炼油厂(日加工能力为120万桶原油)停产，这是日本四分之一的产能。日本是仅次于中国的铜消费大国，但在地震后产量和需求均会下降。

　　地震发生后，距离股市闭市还有14分钟，日经指数开始暴跌，只有建筑板块上涨。

　　昨天日本央行宣布，这个周末向灾区银行拨款550亿日元(约合6.72亿美元)。央行表示，正在摸清灾区的各金融机构遭受损失鼢情况。

　　日本政府准备了帮助恢复灾区经济的一揽子措施，为了救援将动用即将于3月31日结束的财政年度的预算余额，约2000亿日元。

　　灾后重建的大量开支加剧了日本的财政问题。日本国债规模为世界之最，相当于GDP的220%。在新的财政年度(从4月1日开始)，日本国债将达997.7万亿日元(约合12.2万亿美元)。经济学家担心，在中短期内日本将被迫大举借债。

　　俄罗斯专家们认为，尽管日本经济在全球金融危机后正艰难复苏(去年增长2.2%)，但它能够经受住自然灾害的打击，GDP的增长将不超过2%。灾难后果不会非常严重，对世界经济不会有什么影响。

　　俄罗斯经济学院教授阿列克谢·波尔坦斯基认为，也许会重现日本战后发展的情景，这场天灾将成为日本经济发展的强有力的催化剂。