英媒分析：奥密克戎对世界经济影响几何

　　英国《经济学人》周刊网站近日发表题为《奥密克戎变异毒株对世界经济来说意味着什么》的文章，全文摘编如下：

　　在新冠疫苗首次取得临床试验成功一年多后，一种恐惧感席卷了世界大部分地区。11月24日，南非报告发现奥密克戎变异毒株。这种毒株可以绕开人体通过接种疫苗或感染新冠病毒而建立的防御系统。

　　世界卫生组织宣称，奥密克戎构成“非常高的”全球风险。面对可能再次实施封锁、关闭边境和消费者神经紧张的可怕前景，投资者的反应是抛售航空公司和连锁酒店股票。油价下跌了大约每桶10美元，这种下跌通常与经济衰退临近有关。

　　一波疫情从一国蔓延到别国的威胁再次笼罩着世界经济，扩大了现有的危险。

　　首先，富裕国家更严格的限制措施会损害经济增长。在发现奥密克戎的消息公布后，各国纷纷阻止来自南部非洲的旅客入境。此前，新冠疫情突然结束了一个全球自由旅行的时代。今年各国本来已放宽了限制措施，但过去一周的情况表明，关上大门的速度比打开的速度快得多。

　　奥密克戎的传播也很可能导致对国内行动自由的限制加强。人们期待已久的发达国家庞大服务业的复苏已被推迟。

　　经济的不平衡加剧第二种危险，即这种变异毒株可能会加剧本已高企的通胀。美国的这种风险最为突出，拜登总统的过度财政刺激措施导致经济过热，10月消费价格同比上涨6.2%，创30年来的最高水平。但据彭博社的数据，其他地方的通胀率也高得令人不安，全球通胀率为5.3%。

　　有人或许认为奥密克戎会通过抑制经济活动来降低通货膨胀。事实上，它可能反其道而行之。价格上涨在一定程度上是因为消费者热衷于购买商品，导致从圣诞彩灯到运动鞋等各种商品的全球供应链受到冲击。要想降低整体通胀，消费者需要将开支重新转向旅游和外出就餐等服务业。而奥密克戎可能会延迟这种情况。这一变异毒株还可能在越南和马来西亚等关键制造业节点引发更进一步的封锁，从而加剧供应短缺。而且小心谨慎的工人可能会推迟重返劳动力市场，从而推高工资水平。

　　这可能是美联储主席鲍威尔11月30日表示支持收紧货币政策的原因之一。这种立场是正确的，但其溢出效应可能损害新兴经济体，因为当美联储收紧货币政策时，新兴经济体往往会遭遇资本外流以及本国货币汇率下跌。

　　但并非完全没希望了。2020年春天时全球国内生产总值（GDP）惊人下降的情况不会重现。高盛公司说，人们、企业和政府已经适应了新冠病毒，这意味着GDP与行动和行为限制之间的关联会是过去的三分之一。即便如此，奥密克戎仍有可能降低经济增长并推高通货膨胀。